Έκδοση


  • Διορθώσεις σε κείμενο.

    Σελιδοποίηση - διορθώσεις

    Μόλις δώσετε στον σελιδοποιό τα ηλεκτρονικά αρχεία, αυτός θα σας κατασκευάσει ένα δείγμα, που θα αποδίδει την κανονικές διαστάσεις σελίδας, γραμμάτων, εικόνων και γενικά οτιδήποτε θα περιλαμβάνει το βιβλίο σας, όσο πιο πιστά γίνεται σύμφωνα με όσα έχουν συμφωνηθεί. Αυτό φυσικά ισχύει και για το εξώφυλλο.

    Με την ολοκλήρωση της σελιδοποίησης, γίνεται η πρώτη εκτύπωση του σελιδοποιημένου και μορφοποιημένου κειμένου, το οποίο παραδίδεται στον συγγραφέα για έλεγχο προδιαγραφών και διόρθωση τυχόν λαθών. Η διόρθωση λαθών του σελιδοποιημένου κειμένου, περιορίζεται σε πιθανά ορθογραφικά λάθη που έχουν ξεφύγει από τον συγγραφέα ή προέκυψαν από τη μετατροπή του παραληφθέντος αρχείου στο πρόγραμμα σελιδοποίησης, αναγραμματισμοί, αλλαγές στη σειρά των λέξεων και άλλες παρόμοιες διορθώσεις και όχι τόσο σημαντικές που να απαιτούν εκ νέου σελιδοποίηση.

    Είναι σημαντικό εδώ να τονίσουμε πως είναι αυτονόητο πως παραδόθηκε στον σελιδοποιό το τελικό προς μορφοποίηση κείμενο και όχι ένα στο «περίπου». Σε περίπτωση συνεχών ή μεγάλων επεμβάσεων επάνω στο σελιδοποιημένο κείμενο, ουσιαστικά η όλη διαδικασία ξαναρχίζει από την αρχή, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για το κόστος αλλά και για τον χρόνο έκδοσης.

    Οι διορθώσεις γίνονται πάντα στο δεξί κυρίως ή και στο αριστερό περιθώριο της σελίδας. Ποτέ μα ποτέ δεν διορθώνουμε με μολύβι, μόνο με κόκκινο στυλό. Οι διορθώσεις πρέπει να είναι ευκρινείς και σαφείς και δεν θα πρέπει να ξεπερνάνε τις δύο. Ένα τρίτο αρχείο ή εκτύπωση θα σας δωθεί όχι για διόρθωση, αλλά για παραβολή και πιστοποίηση της δεύτερης και τελικής.

    Οι διορθώσεις των κειμένων γίνονται σύμφωνα με το παρακάτω «Διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων» της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο αποτελεί πρότυπο για τα χρησιμοποιούμενα σύμβολα για διορθώσεις κειμένου:


    Άλλα άρθρα της κατηγορίας

    • Περί κανόνων

    • Περί προεκτύπωσης

    • Περί έκδοσης

    • Περί αυτοέκδοσης